Когда два сайяна наконец появляются на поле боя, старая вражда получает совершенно новые масштабы. Гоку владеет божественной силой, Веджита больше не собирается оставаться вторым номером, а Фриза уверен, что несколько месяцев подготовки наконец закрыли разницу между ним и ненавистными Сайянами. Чем ближе смотреть онлайн к их решающему столкновению, тем важнее становится не только мощь новой формы: самоуверенность, желание лично закончить бой и привычка недооценивать соперника способны перечеркнуть преимущество быстрее любой энергетической атаки.

Веджита впервые вынужден не провоцировать сильнейшего противника, а всеми силами удерживать его в хорошем расположении духа — вплоть до вещей, которых от гордого принца сайянов никто не ожидал. Но праздник неизбежно заканчивается боем, и Гоку приходится искать силу, которую невозможно получить обычной тренировкой. По мере того как продолжаешь смотреть онлайн, привычная шкала могущества буквально перестаёт работать: за пределами Супер Сайяна обнаруживается божественная энергия, а Бирус показывает героям, насколько огромным остаётся мир над вершиной, которую они уже считали почти достигнутой.

Особое место в истории получает Транкс, который быстро привязывается к одинокому воину и видит в нём почти старшего брата. Пока взрослые ищут способ остановить Хирудегарна, отношения мальчика с Тапионом придают разрушениям совсем не привычный для франшизы оттенок. И чем дальше смотреть онлайн, тем сильнее история соединяет личную драму с масштабной битвой: огромный демон проходит сквозь атаки бойцов, город рушится под его ногами, а Гоку приходится искать способ достать противника, которого недостаточно просто ударить сильнее.

На Земле тем временем возвращаются души умерших злодеев, пока Гоку и Веджита пытаются решить куда более неловкую проблему — для победы им необходимо выполнить танец слияния идеально синхронно. Ради момента, когда два непримиримых соперника наконец превращаются в Годжету, уже хочется смотреть онлайн дальше, но фильм не ограничивается одной эффектной трансформацией. Джанемба буквально ломает пространство вокруг себя, Гоку отвечает грубой мощью, а Веджите приходится принять способ победы, который для его гордости едва ли не болезненнее очередного поражения.

Гоку и Веджиты рядом нет, поэтому разбираться с результатами чужого эксперимента приходится Готену, Транксу, Кріллину и Андроиду 18. Привычная сайянская драка смешивается с лабораторной катастрофой: вязкая субстанция пожирает всё на пути, остров становится ловушкой, а победить противника одной мощной атакой оказывается недостаточно. Продолжая смотреть онлайн, зритель получает необычную вариацию истории Броли — вместо ещё одного реванша фильм превращает практически неостановимого воина в биологическую угрозу, для борьбы с которой героям приходится использовать не только кулаки.

Против чудовищной мощи Броли детские проделки быстро заканчиваются. Готену и Транксу приходится сражаться всерьёз, к ним присоединяется Гохан, а противник словно вообще не замечает атак, которые остановили бы обычного бойца. Здесь стоит смотреть онлайн не ради долгого разгона — фильм почти сразу выпускает Броли на свободу и строит главное столкновение вокруг нового поколения семьи Сон. Даже отсутствие Гоку не мешает его фигуре незримо висеть над битвой, превращая старую ненависть Броли в проблему, которую теперь приходится решать его сыновьям.

Особенно непривычно смотреть онлайн за происходящим без Гоку в привычной роли спасителя, который появляется в последний момент и принимает главного противника на себя. Теперь в центре оказывается Гохан, уже доказавший свою силу в битве с Селлом, но вынужденный самостоятельно выдержать давление Боджака и его команды. Турнирные декорации быстро рассыпаются под энергетическими атаками, друзья оказываются разделены, а сыну Гоку приходится вспомнить, какая мощь однажды проснулась в нём от ярости, — только теперь рядом нет отца, которому можно передать самый тяжёлый бой.

Разделившись на пары, бойцы получают собственных противников, но уничтожение андроидов только открывает дорогу к более опасной форме 13-го. Чужие энергетические ядра позволяют ему перестроить тело и превратиться в Супер Андроида, против которого прежнего преимущества уже не хватает. Смотреть онлайн дальше особенно интересно из-за почти непрерывного темпа: здесь мало времени на поиски и долгие объяснения — машины пришли убить Гоку, сайяны пришли их остановить, а замёрзший север очень быстро начинает выглядеть так, будто по нему прошёлся энергетический ураган.

Когда контроль перестаёт работать, обещанное возрождение сайянов превращается в бой против воина, который буквально наслаждается собственным превосходством. Броли не приходится экономить энергию или выбирать одного соперника: под его ударами оказываются Гоку, Веджита, Гохан, Транкс и Пикколо, а разрушенная планета становится ареной, с которой ещё нужно успеть выбраться. Здесь стоит смотреть онлайн не ради очередной ступени превращения Гоку, а ради редкой ситуации, когда привычная команда сильнейших бойцов выглядит почти беспомощной перед одним противником, а само слово «сайян» начинает звучать скорее как предупреждение.

Даже объединённой мощи двух Супер Сайянов оказывается недостаточно, чтобы решить проблему одним сокрушительным ударом. За Металлическим Кулером стоит система, способная анализировать полученный урон, устранять слабости и создавать новые тела, превращая одного врага почти в бесконечную армию. Продолжая смотреть онлайн, зритель получает редкий для этой эпохи тандем Гоку и Веджиты: оба слишком горды, чтобы назвать происходящее командной работой, но против машины, которая учится после каждой атаки, даже сайянскому соперничеству приходится ненадолго уступить здравому смыслу.